I-VO-interlinear (Stand 19.12.2023)

Johannes 5,27-5,27

16

♣♦✐➆✇ ♣♦✐❡➫♥✱

❦r➨s✐✈ ❦r➨s✐♥

✉➧➶✈ ✉➧➹✈

❛Ðt➶✈ ❛Ðtä✪

➮t✐ ➮t✐

(15) acc sg fem Gerichtsgewalt 1

(25) inf pr a zu vollstrecken, 2

(162) nom sg mas als Sohn

(1297) conj weil

(859) dat mas/neut sg Ihm,

❡➦♠➨ ➄st➨♥✳

❹♥qr✇♣♦✈ ⑨♥qrâ♣♦✉

(899) 3 p sg ind pr entsteht Er. 3

(131) gen sg mas (des) Menschen

Folgende Briefe des Neuen Testamentes sind bereits als I-VO erh¨altlich: (teilweise mit verdeutschtem Klartext)

Galaterbrief Epheserbrief Philipperbrief Kolosserbrief

1. Thessalonicherbrief 2. Thessalonicherbrief

1. Johannesbrief 2. Johannesbrief 3. Johannesbrief

Titusbrief Judasbrief

1. Petrusbrief Hebr¨aer Kap. 1 bis 5 Johannes Kap. 1 bis 5,27 2. Petrusbrief

Zur Handhabung der Interlinearen Vollanalyse gibt es eine Einf¨uhrung inkl. Erkl¨arung der griechischen Buchstaben und verschiedenen Abk¨urzungen.

Solange Vorrat reicht, ist alles unentgeltlich zu beziehen bei:

1 od. richterliche Untersuchung, gerichtliche Entscheidung, Prozess, Verurteilung, Strafe, Strafgericht, Scheidung, Erprobung, Beurteilung, Anklage, Gericht (im vollumf¨anglichen Sinne) 2 od. auszu¨uben, zu vollbringen, hervorzubringen, auszuf¨uhren, zu veranlassen, zu bewirken 3 od. erhebt Er Sich, besteht fort Er, ist vorhanden Er, existiert Er, lebt fort Er