I-VO-interlinear (Stand 19.12.2023)

Johannes 6,38-6,38

32

q➆❧❥♠❛ q➆❧❥♠❛ (26) acc sg neut b Wollensverm¨ogen 1

➪ t➹

⑨❧❧❶ ⑨❧❧❷ (638) conj sondern

➄♠➶✈ ➄♠➹♥ (6) acc neut sg a eigene,

➪ t➹

(1702) nom/acc neut sg das

(1702) nom/acc neut sg das

➄❣â ♠❡✳

➪ t♦Ô

♣➆♠♣✇ ♣➆♠②❛♥t➶✈

(292) acc Mich.

(2520) gen mas/neut sg des

(9) gen mas sg part ao a geschickt Habenden

➄♠➹♥

➄♠➹♥

q➆❧❥♠❛

a

b

(2) acc mas sg — (14) nom sg neut 1 od. das Verlangen, das wohlgef¨allige Gel¨usten; d.m. Jesus ist gekommen, um aus dem wirksamen Wollen, dem Willenstrieb Gottes heraus ” zu wollen“. Dieses in uns treibende Verlangen aus Gott steht auch uns alle Tage, bis hinein in den verheissenen ¨Aon, zur freien Verf¨ugung: Die freudige, kraftvolle Willigkeit des lebendigen Gottes in uns und durch uns. (3) nom neut sg

Folgende Briefe des Neuen Testamentes sind bereits als I-VO erh¨altlich: (teilweise mit verdeutschtem Klartext)

Galaterbrief Epheserbrief Philipperbrief Kolosserbrief

1. Thessalonicherbrief 2. Thessalonicherbrief

1. Johannesbrief 2. Johannesbrief 3. Johannesbrief

Titusbrief Judasbrief

1. Petrusbrief Hebr¨aer Kap. 1 bis 6 Johannes Kap. 1 bis 6,38 2. Petrusbrief

Zur Handhabung der Interlinearen Vollanalyse gibt es eine Einf¨uhrung inkl. Erkl¨arung der griechischen Buchstaben und verschiedenen Abk¨urzungen.

Solange Vorrat reicht, ist alles unentgeltlich zu beziehen bei: